ANTECEDENTES

DSC2U es un sitio web desarrollado por Massachusetts General Hospital ("MGH") con el objetivo de ayudarle a acceder a información educativa general y herramientas de asistencia para personas con síndrome de Down que pueden no tener acceso a clínicas especializadas. Para obtener acceso a DSC2U, usted debe aceptar que estará obligado a respetar estos Términos de uso y la Política de privacidad del sitio web DSC2U, que se encuentran incorporados al presente por referencia. Al hacer clic en "Acepto" más abajo, usted indica que acepta someterse a todos estos términos y a la Política de privacidad del sitio web DSC2U.

Cuando se modifiquen los términos, MGH publicará los términos actualizados y le solicitará que revise y acepte los nuevos términos antes de continuar usando DSC2U. Su uso continuado de DSC2U después de la entrada en vigor de dichos cambios constituye aceptación de los nuevos términos. Si usted no acepta los términos modificados, o si en algún momento decide que ya no desea someterse a estos Términos de uso, no debe acceder a DSC2U ni usar el sitio. Se puede acceder a la versión más actualizada de estos Términos de uso en cualquier momento seleccionando el enlace "Términos de uso de DSC2U" y se puede acceder a la versión más actualizada de la Política de privacidad del sitio web DSC2U en cualquier momento seleccionando el enlace "Política de privacidad del sitio web DSC2U". Ciertas disposiciones de estos Términos de uso pueden ser reemplazadas por notificaciones legales expresamente designadas o términos ubicados en páginas particulares dentro de este sitio web.

La información identificable individualmente que recopilamos en relación con su uso de este sitio web a través del proceso de registro y envío se considera "Información de salud protegida" según la definición de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico y reglamentaciones relacionadas (colectivamente denominadas "Ley HIPAA", por sus siglas en inglés) y también está sujeta al Aviso sobre prácticas de privacidad de Partners HealthCare.

Cierta información que no es identificable individualmente y que podríamos recopilar de los visitantes de este sitio web según se describe en nuestra Política de privacidad del sitio web no se considera "Información de salud protegida" según la definición de la Ley HIPAA y no está sujeta al Aviso de prácticas de privacidad de Partners HealthCare.

ACCESO A DSC2U

Con sujeción a los términos contenidos en el presente, MGH le otorga una licencia limitada y revocable para acceder al sitio DSC2U y usarlo. Usted acepta que solo deberá usar el sitio DSC2U en conformidad con los Términos de uso, la legislación aplicable, y las normas, las políticas y los procedimientos establecidos por MGH para el uso de DSC2U. Esta licencia no podrá ser compartida o transferida o sublicenciada a ninguna otra parte. Usted declara y garantiza que toda la información proporcionada a MGH en relación con este Acuerdo, incluso durante el proceso de registro en DSC2U, es veraz, precisa y completa. Usted es responsable de instalar y mantener todos los dispositivos y sistemas necesarios para acceder a DSC2U y de pagar todos los costos relacionados.

SEGURIDAD Y CONTRASEÑAS

El acceso a DSC2U se habilita a través de nombres de usuario y contraseñas, así como medidas de seguridad adicionales que pueden ser implementadas periódicamente por DSC2U. Usted deberá elegir su nombre de usuario y contraseña al registrarse para obtener acceso. Debe mantener su nombre de usuario y contraseña y sus preguntas y respuestas de seguridad bajo estricta confidencialidad. En ningún caso deberá compartir su nombre de usuario o contraseña o sus preguntas y respuestas de seguridad con ningún tercero o permitir que otra persona acceda a DSC2U usando su nombre de usuario y contraseña o sus preguntas y respuestas de seguridad. Debe notificar inmediatamente a MGH si tiene alguna razón para creer que su nombre de usuario y contraseña o sus preguntas y respuestas de seguridad se han perdido, se han puesto en riesgo o se han utilizado en cualquier forma indebida. Usted será total y exclusivamente responsable por cualquier uso de DSC2U con su nombre de usuario y contraseña.

NO DIVULGACIÓN Y CONFIDENCIALIDAD

Al usar DSC2U, usted tendrá acceso a información confidencial de MGH y terceros ("Información confidencial") que puede incluir software, códigos, tecnología, lógica, técnicas, formatos, herramientas, diseños, conceptos, métodos, procesos, algoritmos, ideas, especificaciones funcionales, materiales y datos técnicos, y documentación relacionada.

Durante el plazo de este Acuerdo y en lo sucesivo, usted acepta no divulgar ninguna Información confidencial a terceros salvo en la medida en que lo permiten este Acuerdo y la legislación aplicable. Sin perjuicio de lo que antecede, usted acepta tomar todas las medidas razonables para garantizar la privacidad y seguridad de toda la Información confidencial, entre ellas: (i) no acceder a Información confidencial que no tenga autorización legítima para obtener o usar; (ii) no acceder a DSC2U o a ninguna Información confidencial de cualquier otro individuo o tercero no autorizado. Usted reconoce y acepta que todas las obligaciones relativas a Información confidencial en virtud de este Acuerdo continuarán después de la rescisión de este Acuerdo y la expiración de los derechos de acceso en virtud del presente.

PLAZO; RESCISIÓN

MGH podrá rescindir este Acuerdo y/o revocar o suspender su licencia y acceso a DSC2U en cualquier momento y por cualquier razón. MGH tiene derecho a negarse a proporcionar acceso a DSC2U a cualquier persona, agencia u organización, o prohibirle a cualquier persona, agencia u organización usar DSC2U, en cualquier momento y por cualquier razón. MGH se reserva el derecho a cambiar, suspender, o discontinuar la totalidad o parte de DSC2U, en forma temporaria o permanente, sin aviso previo. Nos reservamos el derecho de desactivar cualquier cuenta en cualquier momento, por cualquier razón.

DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS DE PROPIEDAD

Usted reconoce y acepta que DSC2U y la Información confidencial son propiedad de MGH o de sus licenciatarios y están protegidos por la legislación de Estados Unidos y las leyes internacionales sobre derechos de autor, marca registrada y secreto comercial, así como otras leyes y reglamentaciones estatales, federales e internacionales. Salvo que se establezca expresamente lo contrario en este Acuerdo, MGH no le otorga a usted ningún derecho en virtud de patentes, derechos de autor, marcas registradas o secretos comerciales. Por consiguiente, el uso no autorizado de DSC2U o la Información confidencial puede violar las leyes de patente, derecho de autor, marca registrada, secreto comercial, las leyes relativas a derechos de privacidad y publicidad, u otras leyes o reglamentaciones. Queda estrictamente prohibido que usted copie, redistribuya, use o publique cualquier parte de DSC2U o la Información confidencial; no obstante, usted podrá imprimir, copiar electrónicamente o descargar información del sitio web para fines personales y no comerciales solamente, siempre que identifique la fuente del material e incluya una declaración que indique que los materiales están protegidos por las leyes de derechos de autor.

MGH tendrá derecho a usar e incorporar a DSC2U cualquier observación y aporte proporcionado por usted, para cualquier fin, incluso para la mejora de DSC2U y otros fines de investigación, educación y atención de pacientes.

CONTENIDOS DE TERCEROS

DSC2U podrá contener enlaces a materiales y sitios web de terceros para su información y comodidad. MGH no es responsable por la disponibilidad, la precisión o el contenido de ninguno de dichos materiales o sitios web de terceros y tampoco los avala.

Cierta información contenida en DSC2U o accesible a través de DSC2U puede ser proporcionada por terceros. Antes de acceder a esta información, es posible que se le solicite que acepte términos y condiciones adicionales proporcionados por dichos terceros, quienes rigen el acceso a dichos materiales así como su uso.

INVESTIGACIÓN Y LUMIND

Podemos compartir información de salud sin identificación sobre usted y su familiar para investigaciones aprobadas por un Comité de Investigación de Partners o la entidad designada por dicho Comité cuando la legislación federal o estatal no exija su autorización escrita. Esto puede incluir preparación para investigaciones o enviarle comunicaciones a usted sobre estudios de investigación en los cuales puede tener interés.

También es posible que usted reciba comunicaciones periódicamente a través de DSC2U con información sobre oportunidades de investigación generales y estudios de investigación específicos y otros programas y oportunidades de Partners que puedan ser de su interés. La investigación es un pilar fundamental de la misión de Partners y MGH y es esencial para proporcionarles a nuestros pacientes tratamientos innovadores y la atención más compasiva y eficaz disponible. Las comunicaciones relativas a la investigación son exhaustivamente examinadas y aprobadas por el comité correspondiente del hospital que revisa todas las investigaciones con participación de pacientes, incluso la forma de contacto con los pacientes y las personas que pueden contactarse con los pacientes.

MGH ha recibido apoyo para el programa de DSC2U de la Fundación LuMind IDSC ("LuMind"), dedicada al síndrome de Down. A los usuarios de la aplicación de DSC2U que deseen recibir información adicional acerca de LuMind y sus programas se les dará la opción de compartir su información de contacto (nombre y dirección de correo electrónico) con LuMind. Además, MGH podrá compartir datos sin identificación de DSC2U con LuMind para fines de investigación, con aprobación de un Comité de Investigación de Partners, o ideación de temas de investigación según se describe más arriba.

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD

EL USO DEL SITIO WEB DSC2U NO CREA UNA RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE. DSC2U Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA DENTRO DEL SITIO WEB NO REEMPLAZAN EL CRITERIO PROFESIONAL DE LOS PROFESIONALES DE ATENCIÓN MÉDICA EN MATERIA DE DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE PACIENTES. MGH NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS O LESIONES (INCLUIDA LA MUERTE) DE CUALQUIER PERSONA O PROPIEDAD ORIGINADOS EN CUALQUIER USO O DEPENDENCIA DE CUALQUIER PRODUCTO, INFORMACIÓN, IDEA O INSTRUCCIÓN PROPORCIONADA U OBTENIDA A TRAVÉS DE DSC2U. MGH PONE A DISPOSICIÓN EL SITIO DSC2U COMO UN RECURSO DE INFORMACIÓN DE SALUD AL CUAL PUEDE ACCEDER SEGÚN SU CONVENIENCIA. DSC2U NO SE DEBE USAR EN SITUACIONES DE EMERGENCIA. NO DEBE DEPENDER DE DSC2U SI TIENE INQUIETUDES O PREGUNTAS INMEDIATAS SOBRE SALUD. PARA TODOS LOS ASUNTOS MÉDICOS URGENTES, VISITE LA SALA DE EMERGENCIAS MÁS CERCANA O LLAME AL 911 INMEDIATAMENTE.

EL ACCESO A DSC2U Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO SE PROPORCIONA "TAL COMO ESTÁ" Y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD" SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MAYOR MEDIDA PERMISIBLE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE, MGH RECHAZA LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUSO, EN FORMA NO TAXATIVA, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TITULARIDAD, COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR O NO VIOLACIÓN.

MGH NO CONTROLA LOS DISPOSITIVOS, LAS COMPUTADORAS, LA RED INALÁMBRICA NI EL SERVICIO DE INTERNET QUE USTED PUEDA USAR PARA INTRODUCIR INFORMACIÓN CONFIDENCIAL O PERSONAL Y, POR LO TANTO, NO PUEDE IMPEDIR QUE HAYA INTERCEPTACIONES O QUE SU INFORMACIÓN SE VEA COMPROMETIDA MIENTRAS LA ENVÍA A PARTNERS. MGH NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LA SEGURIDAD, INTEGRIDAD O CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN TRANSMITIDA A DSC2U O DESDE DSC2U.

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

MGH Y LAS FILIALES DE MGH NO SERÁN RESPONSABLES BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR DAÑOS PUNITIVOS, EJEMPLARES, CONSECUENTES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O ESPECIALES (INCLUSO, EN FORMA NO TAXATIVA, LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS EN SU SISTEMA DE MANEJO DE INFORMACIÓN U OTROS) QUE SURJAN EN RELACIÓN CON SU USO DE DSC2U, YA SEA BAJO UNA TEORÍA DE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRA RAZÓN, INCLUSO AUNQUE SE NOS HAYA O SE LE HAYA ADVERTIDO LA POSIBILIDAD DE INCURRIR EN DICHOS DAÑOS.

MISCELÁNEAS

Este Acuerdo se regirá por las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts sin perjuicio de sus normas sobre conflictos de derecho o elección de derecho aplicable. Por el presente, usted acepta la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la Mancomunidad de Massachusetts para la resolución de cualquier controversia relacionada con este Acuerdo. Este Acuerdo constituye el único acuerdo entre usted y MGH en relación con su uso y nuestra prestación de sitio DSC2U y el objeto del presente, y ninguna de las partes estará obligada por ninguna declaración, afirmación o inducción, ya sea oral o escrita, que no esté contenida en este Acuerdo. Si se determinara que algún término de este Acuerdo es inválido o inaplicable, dicho término será inválido en la medida en que corresponda, sin que esto implique invalidez o inaplicabilidad de los demás términos de este Acuerdo o afecte la validez o aplicabilidad del Acuerdo en su totalidad. No exigir el cumplimiento de alguno de los términos de este Acuerdo no implicará renuncia a exigirlo en caso de futuros incumplimientos. La renuncia de MGH a algún derecho establecido en el presente Acuerdo no se interpretará como renuncia a ningún otro derecho o término o como renuncia a ese mismo derecho o término en el futuro. Usted no podrá ceder, transferir o delegar sus derechos u obligaciones en virtud de este Acuerdo, sea en forma total o parcial. Este Acuerdo será vinculante y redundará en el beneficio de ambas partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos. Salvo que se establezca específicamente lo contrario en el presente, este Acuerdo no podrá ser modificado, complementado, calificado o interpretado excepto mediante instrumento escrito firmado por ambas partes.

Las versiones impresas de este Acuerdo y de cualquier notificación relacionada que se haya enviado en formato electrónico será admisible en procesos judiciales o administrativos relativos a este Acuerdo en la misma medida y con sujeción a las mismas condiciones que otros documentos comerciales y registros generados originalmente y conservados en formato impreso.